Ráda bych šla z banky rovnou domů, bolí mě trochu...
Ako nemate ništa protiv, išla bih kuæi posle banke. Imam laganu glavob...
Aktivuje se, když ho vynesou z banky.
Aktivira se izneseš li ga iz banke.
Vaše sestřenice přijala pozvání pana Edouarda Bernaye z banky Bernay a Bernay.
Ваша рођака је прихватила позив г.
Nejhorší chvíle v mém životě byla, když jsem musel vyjít z banky.
Izlazak iz te banke bio je najgori trenutak mojega života.
Nickymu to řekl člověk z banky, který mu dlužil peníze.
Nicky je saznao od blagajnika ko mu je dugovao novac.
Dostat se z banky ven je neméně důležité jako dostat se dovnitř.
Izlazak iz banke je bitan isto koliko i ulazak u nju.
Zavolal nám náš zdroj z banky.
Наша веза из банке је то јавила.
Curyšská policie hledá Američana s červenou igelitkou z banky.
Циришка полиција тражи американца који носи црвену торбу.
Někteří darebáci, co dostali basu na 12 let za vyloupení 10 táců z banky, sdíleli cimru s ubrečenýma hipíka, co dostali rok za pašování trávy za dva melouny.
Neki zlikovci su bivali zakljuèani na 12 godina za kraðu 10 tisuæa iz banke, zajedno sa hipijima koji su ležali 12 mjeseci za krijumèarenje trave u vrijednosti od 2 milijuna funti.
Podívejte, vím, že jste se přistěhovali, ale z banky přišla nabídka, která by vás mohla zajímat.
Vidim da ste se upravo doselili, navratite do banke. Mislim da æete biti zainteresovani.
Říkám ti chlape, právě jsem ji vyvedl ven z banky.
Kažem ti, èovjeèe, upravo sam je ispratio iz banke.
Jennifer Davidová z banky City One.
Gospodine Vudruf, ovde Dženifer Dejvid iz "ClTYone" Banke. Kako ste?
Kdyby dorazili poldové, nelez z banky s rukama nahoře.
Ако нас ухвате заједно, одмах подигни руке.
Jen jsem na ně čekala, jako na výpisy z banky.
Samo sam dozvolila da se nagomilaju, kao "IOU".
Sarah, moje skenery ukazují, že někdo z banky vykonal hovor a použil k tomu satelitní telefon.
Sarah, moji scaneri pokazuju da je netko uèinio poziv unutar banke upotrebom satelitskog telefona.
KITTe, je nějaká cesta dovnitř nebo ven z banky?
Kitt, postoji li ikakav naèin za ulaz ili izlaz iz banke?
Policie je přece nenechá jen tak odkráčet z banky.
Nema šanse da æe im policija dozvoliti da samo tako izšetaju iz banke.
Ať to je kdokoliv, musí mít něco společného s jejich plánem na únik z banky.
Tko god da je, imaju nešto za njega što ima veze s njihovim planom za izlaz iz banke.
Mělo by to být se Zhang Dajingem z banky United.
Требао би да буде Џанг Дајинг из Уједињене Банке.
Tady je výpis z banky za posledního půl roku.
Ово је полугодишњи извештај од банке.
Jeho odchod z banky mají zachycen asi na čtyřech tisících fotek.
Imali su preko 4, 000 njegovih fotografija kako bježi iz banke.
To je pan Merrimack z banky.
То је г. Меримак, из банке.
Takže i kdybyste se dostali odsud z kuchyňky, nedostali byste se ven z banky.
Èak i da izaðete iz kuhinje, ne možete izaæi iz banke.
Kdybys mohla odejít z banky s penězi, potřebovala bys pořád Maxe?
Da možeš da uzmeš novac, da li bi ti još trebao Maks? Bože!
Hádám, že Weinstein musel ukrýt to ovládání do svých úst, ve snaze, aby zabránil skutečnému vrahovi, Vicellousi Drumovi, aby se dostal z banky.
Najverovatnije je Vajnstin sakrio daljinski u usta kako bi spreèio pravog ubicu, Drama, da izaðe iz banke.
A ty falešné svatební dary ti umožnily vypochodovat z banky se spoustou peněz, aniž by někdo zvedl obočí.
Lažni svadbeni pokloni omoguæili su da odeš iz banke, sa stotinama funti a da ne probudiš sumnju.
Řekněme, že jen převedou z banky pana Nariyaty v Tokiu v pondělí a peníze přijdou do Říma.
Рецимо да Јени бивају пребачени из банке гдина. Наријаде, у Токију, у понедељак и слећу у Риму.
Kromě Stana Washingtona se z banky vrátilo 22 zákazníků.
Osim Stena Vošingtona, iz banke je izašlo 22 èoveka. 9 muškaraca, 13 žena.
Hutten nebyl vrah, takže to musel být někdo z banky, ale proč Nancy?
Hutten nije bio ubojica, pa je to morao biti netko drugi iz banke. Zašto Nancy?
Došlo nám, že se k nim z banky nedostaneme, tak jsme se rozhodli, že přivedeme schránky k nám.
Shvatili smo da ne možemo doæi do njih iz banke, pa smo odluèili da ih dovedemo do nas.
Bylo ro překvapení, když jsme se z banky dostali s víc než jen třema milionama, pane.
Имао сам утисак да је тамо требало да буде само 3 милиона, господине.
Ukradli 43, 125 milionů dolarů z banky Tres Cruces.
Украли су 42.125.000$ из Три Крста.
Jestli ty ukradené peníze z banky byly součásti ilegálních aktivit CIA, tak námořnictvo o existenci těchhle peněz nevědělo.
Ако је узет новац из банке, то је део илегалног фонда ЦИА, за који Морнарица не зна да постоји.
Dostali jsme úvěr z banky a otevřeli si galerii.
Dobili smo pozajmicu od banke pa smo mogli da legalizujemo galeriju.
Protože jsem viděl vaše daně a výpisy z banky.
Jer sam video vaš porez i kreditne izveštaje.
Peníze byly poslány z banky Al Askari v Teheránu první pátek každého měsíce do pobočky HLBC v Karakasu.
Новац се шаље из техеранске банке Ал Аскари сваког трећег петка у месецу у пословницу ХЛБЦ-а у Каракасу.
Možná je to nějaký zloděj, cestou z banky sleduje boháče a pak je okradne.
Možda je neki lopov koji prati bogate ljude iz banke da bi ih opljaèkao.
Na oba účty přicházejí peníze z banky na Kajmanech, dobře známé kvůli praní peněz.
Oboje su primali uplate od banke na Kajmanima, poznate po pranju novca.
Nějaká spojitost s tím úředníkem z banky?
Ima li ikakve veze s kreditorom? Zasad ne.
Dokud mě nenašel forenzní analytik z banky.
Sve dok me forenzièki analitièar iz banke nije pronašao.
Vlastně ne, je tu jeden email z banky, kde žádají o elektronický podpis Cat, aby mohli schválit bankovní převod na účet Adama Fostera.
Pa, u stvari, tu je taj mejl iz banke, traže Ketin elektronski potpis da bi odobrili transfer sredstava na raèun izvesnog Adama Fostera.
Pane Moone, na lince dvě máte opět Judith z banky.
G. Mun, Džudit iz banke ponovo èeka na liniji.
Odhaduje se, že z banky vzali okolo 10 milionů.
Процењена узети из пљачке је око десет милиона.
Pokud se podíváte na mé výpisy z banky, něco vám na nich ukáži, můžete vidět, že jsem si 9. května koupil benzín za $14, 79 na Safeway Vallejo.
Ako pogledate moje bankovne podatke, dobićete nešto, znate da sam 9. maja kupio gorivo za $14, 79 na pumpi.
0.44490599632263s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako nemate ništa protiv, išla bih kuæi posle banke. Imam laganu glavob... 